-
1 среда поглощающая
среда поглощающаяасяроддзе паглынаючаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > среда поглощающая
-
2 среда, поглощающая радиолокационное излучение
Electronics: radar-absorbing mediumУниверсальный русско-английский словарь > среда, поглощающая радиолокационное излучение
-
3 среда
среда ж.асяроддзе, -ддзя ср.- среда агрессивная
- среда активная
- среда анизотропная
- среда бессеребряная регистрирующая
- среда внешняя
- среда водная
- среда высоковязкая
- среда вязкая
- среда вязкая в широком температурном интервале
- среда газовая
- среда газовоздушная
- среда газообразная
- среда гетерогенная
- среда гетерофазная
- среда гетерофазная реакционная
- среда гиротропная
- среда диспергирующая
- среда дисперсная
- среда естественная
- среда естественно-гиротропная
- среда жидкая
- среда защитная
- среда инертная
- среда информационная
- среда искусственная
- среда керровская нелинейная
- среда композиционная
- среда конденсированная
- среда лазерно-активная
- среда многокомпонентная
- среда многофазная
- среда нейронная
- среда нелинейная
- среда неоднородная
- среда неравновесная
- среда неупорядоченная
- среда окружающая
- среда передающая
- среда плотноупакованная
- среда поглощающая
- среда полупроводниковая
- среда природная
- среда программная
- среда прозрачная
- среда произвольная
- среда рабочая
- среда радиально-симметричная
- среда рассеивающая
- среда реактивных газов
- среда регистрирующая
- среда резонансная
- среда резонансно-керровская
- среда реологическая
- среда с тепловой памятью
- среда сильно рассеивающая
- среда слабо рассеивающая
- среда стратифицированная
- среда твёрдая
- среда технологическая
- среда типа твёрдых аэрозолей
- среда трёхуровневая
- среда усиливающая
- среда химически активная
- среда хлоридсодержащая
- среда эластичнаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > среда
-
4 среда
ж.; физ.medium; ( окружающая) environment; surroundings- абсорбирующая среда
- агрессивная среда
- активированная среда
- активная среда
- аморфная среда
- анизотропная сплошная среда
- анизотропная среда
- безграничная среда
- безграничная текучая среда
- бесконечная среда
- взаимная среда
- внешняя среда
- возбудимая среда
- возбуждённая адронная среда
- возбуждённая среда
- восстановительная среда
- ВРМБ-активная среда
- вязкая среда
- газовая среда
- газообразная среда
- гетерогенная среда
- гидроабразивная среда
- гиромагнитная среда
- гиротропная среда
- гироэлектрическая среда
- голографическая среда
- гравитирующая среда
- движущаяся среда
- движущаяся текучая среда
- двоякопреломляющая среда
- двулучепреломляющая среда
- двухкомпонентная среда
- двухуровневая среда
- двухфазная высокотемпературная среда
- двухфазная среда
- динамическая среда
- дискретная среда
- диспергирующая среда
- дисперсная среда
- диссипативная среда
- диффузионная среда
- диэлектрическая среда
- жидкая среда
- жидкокристаллическая среда
- закалочная среда
- замедляющая среда
- замутнённая среда
- запоминающая среда
- защитная среда
- идеально текучая среда
- излучающая среда
- изолирующая среда
- изотропная среда
- инертная среда
- ионизированная среда
- ионизованная среда
- искажающая среда
- квадратичная среда
- квазилинейная среда
- квазичаплыгинская среда
- керровская среда без потерь
- керровская среда
- киральная среда
- конденсированная среда
- консервативная среда
- коррозионная среда
- кристаллическая среда
- кубическая среда
- лазерная среда
- линейная диссипативная среда
- линейная среда
- линейно-дихроичная среда
- линзоподобная среда
- локально однородная среда
- лоренц-инвариантная среда
- люминесцирующая среда
- магнитная среда
- магнитооптическая запоминающая среда
- магнитооптическая среда
- маточная среда
- межгалактическая среда
- межзвёздная среда
- межпланетная среда
- микронеоднородная среда
- микрополярная сплошная среда
- многокомпонентная среда
- мутная среда
- невзаимная среда
- невязкая текучая среда
- негиротропная среда
- неидеальная текучая среда
- неизотропная среда
- нелинейная гиротропная среда
- нелинейная среда
- неограниченная среда
- неограниченная текучая среда
- неоднородная среда
- непоглощающая среда
- непрерывная среда
- непрозрачная среда
- неравновесная диссипативная среда
- неравновесная среда без диссипации
- неравновесная среда с диссипацией
- неравновесная среда
- нереверсивная среда
- несжимаемая текучая среда
- нестационарная среда
- ньютоновская среда
- ньютоновская текучая среда
- ограниченная текучая среда
- однокомпонентная среда
- однородная среда
- окислительная среда
- окружающая среда
- оптическая среда
- оптически неоднородная среда
- оптически однородная среда
- оптически толстая среда
- оптически тонкая среда
- оптоэлектронная среда
- отражающая среда
- охлаждающая среда
- параметрическая среда
- плавно неоднородная среда
- пластичная среда
- плоскослоистая среда
- плотная среда
- поверхностно-активная среда
- поглощающая среда
- покоящаяся среда
- покоящаяся текучая среда
- полубесконечная среда
- поляризационная среда
- поляризационно-чувствительная среда
- пористая среда
- преломляющая среда
- проводящая среда
- прозрачная среда
- протяжённая среда
- размножающая среда
- разрежённая среда
- рассеивающая среда
- расширяющаяся однородная среда
- реактивная нелинейная среда
- реальная текучая среда
- реверсивная запоминающая среда
- реверсивная среда
- регистрирующая голографическая среда
- регистрирующая среда
- регулируемая среда
- резонансная среда
- релаксирующая среда
- релаксирующая текучая среда
- реологическая среда
- самофокусирующая среда
- сверхпроводящая среда
- светорегистрирующая среда
- светочувствительная среда
- сжимаемая среда
- сжимаемая текучая среда
- сильнопоглощающая среда
- слабонелинейная среда
- слоистая среда
- случайная среда
- случайно-неоднородная среда
- смазочная среда
- спектрально-неоднородная среда
- спектрально-однородная среда
- сплошная среда
- среда без дисперсии
- среда без потерь
- среда с анизотропией общего вида
- среда с дисперсией
- среда с квадратичной нелинейностью
- среда с кубической нелинейностью
- среда с локальным откликом
- среда с нелинейным трением
- среда с нелокальным откликом
- среда с оптической нелинейностью
- среда с переменными параметрами
- среда с потерями
- среда с пространственными неоднородностями
- среда со скрытым изображением
- среда со случайными неоднородностями
- среда, активированная неодимом
- среда, захватывающая нейтроны
- среда, свободная от источников
- стационарная среда
- стратифицированная среда
- структурированная среда
- твёрдая среда
- текучая среда
- теплопередающая среда
- термомагнитная среда
- термопластическая среда
- тканеэквивалентная среда
- тормозящая среда
- трёхмерно-неоднородная среда
- трёхуровневая среда
- турбулентная среда
- уплотняющая среда
- упорядоченная среда
- упругая среда Гука
- упругая среда
- упругая текучая среда
- упруговязкая текучая среда
- усиливающая среда
- фильтрующая среда
- фотопроводящая среда
- фоторефрактивная среда
- фототермопластическая среда
- фотохромная среда
- хаотически неоднородная среда
- химически активная среда
- циркулярно-анизотропная среда
- электрооптическая среда -
5 среда
ж.mezzo m; ( окружающая) ambiente m; ( воздушная или газовая) atmosfera f- агрессивная средаслабокислая среда, слабокислотная среда — mezzo debolmente acido
- активная среда
- аммиачная среда
- анизотропная среда
- антиокислительная среда
- безводная среда
- взрывоопасная среда
- внешняя среда
- водная среда
- воздушная среда
- восстановительная среда
- восстановительная газовая среда
- газовая среда
- газообразная среда
- гетерогенная среда
- гомогенная среда
- двоякопреломляющая среда
- диспергирующая среда
- дисперсионная среда
- диэлектрическая среда
- среда для отпуска
- закалочная среда
- защитная среда
- изолирующая среда
- изотропная среда
- ионизированная среда
- ионизирующая среда
- кислая среда
- кондиционированная среда
- коррозионная среда
- культурная среда
- магнитная среда
- магнитооптическая среда
- мезоморфная среда
- мутная среда
- науглероживающая среда
- нейтральная среда
- неоднородная среда
- непоглощающая среда
- неподвижная среда
- обезуглероживающая среда
- обеспыленная среда
- однородная среда
- окислительная среда
- окружающая среда
- оптическая среда
- отражающая среда
- охлаждающая среда
- передающая среда
- газовая среда печи
- питательная среда
- плотная среда
- поглощающая среда
- полупроводящая среда
- преломляющая среда
- проводящая среда
- прозрачная среда
- промежуточная среда
- размножающая среда
- разрежённая среда
- расплавленная среда
- среда распространения
- рассеивающая среда
- регулируемая среда
- резонансная среда
- светочувствительная среда
- сплошная среда
- сухая среда
- упругая среда
- фильтрующая среда
- химически активная среда
- цементационная среда
- щелочная среда
- электрооптическая среда -
6 среда
астр., гидр., наук., техн., физ.середо́вище; ( внешнее окружение - ещё) оточе́ння- агрессивная среда
- бесконечная среда
- взрывобезопасная среда
- взрывоопасная среда
- воздушная среда
- вычислительная среда
- газовая среда
- дисперсионная среда
- жидкая среда
- закалочная среда
- замедляющая среда
- защитная среда
- изотропная среда
- кислая среда
- корродирующая среда
- коррозионная среда
- межзвёздная среда
- межпланетная среда
- моделирующая среда
- морская среда
- мутная среда
- нейтральная среда
- неоднородная среда
- однородная среда
- окислительная среда
- окружающая среда
- оптическая среда
- охлаждающая среда
- передающая среда
- питательная среда
- поглощающая среда
- полупроводящая среда
- поляризованная среда
- пористая среда
- преломляющая среда
- проводящая среда
- промежуточная среда
- проницаемая среда
- регулируемая среда
- сверхдиамагнитная среда
- светочувствительная среда
- слоистая среда
- сплошная среда
- среда программирования
- щелочная среда -
7 среда
астр., гидр., наук., техн., физ.середо́вище; ( внешнее окружение - ещё) оточе́ння- агрессивная среда
- бесконечная среда
- взрывобезопасная среда
- взрывоопасная среда
- воздушная среда
- вычислительная среда
- газовая среда
- дисперсионная среда
- жидкая среда
- закалочная среда
- замедляющая среда
- защитная среда
- изотропная среда
- кислая среда
- корродирующая среда
- коррозионная среда
- межзвёздная среда
- межпланетная среда
- моделирующая среда
- морская среда
- мутная среда
- нейтральная среда
- неоднородная среда
- однородная среда
- окислительная среда
- окружающая среда
- оптическая среда
- охлаждающая среда
- передающая среда
- питательная среда
- поглощающая среда
- полупроводящая среда
- поляризованная среда
- пористая среда
- преломляющая среда
- проводящая среда
- промежуточная среда
- проницаемая среда
- регулируемая среда
- сверхдиамагнитная среда
- светочувствительная среда
- слоистая среда
- сплошная среда
- среда программирования
- щелочная среда -
8 среда
Medium n* -
9 поглощающая среда
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поглощающая среда
-
10 среда
mediumбесконечная средаinfinite mediumмежгалактическая средаintergalactic mediumмежзвездная средаinterstellar mediumмежоблачная средаintercloud medium (between interstellar gas clouds)межпланетная средаinterplanetary atmosphereмутная средаturbid mediumнейтральная средаneutral mediumнеоднородная среда1.heterogeneous medium 2.inhomogeneous mediumнепрозрачная средаopaque mediumоднородная средаhomogeneous mediumокружающая средаsurrounding mediumоптическая средаoptical mediumотражающая средаreflecting mediumпередающая средаtransmission mediumпоглощающая средаabsorbing mediumпреломляющая средаrefracting (refractive) mediumпрозрачная среда1.light-transmitting medium 2.translucent medium 3.transparent mediumрассеивающая средаscattering medium -
11 поглощающая среда
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поглощающая среда
-
12 поглощающая среда
Русско-английский военно-политический словарь > поглощающая среда
-
13 поглощающая среда
независимый от среды — media independent; medium independent
[lang name="Russian"]передающая среда; средство передачи — transmission medium
-
14 поглощающая среда
независимый от среды — media independent; medium independent
передающая среда; средство передачи — transmission medium
Русско-английский новый политехнический словарь > поглощающая среда
-
15 поглощающая среда
1) General subject: absorbing medium2) Naval: quenching water3) Metallurgy: damping medium4) Electronics: absorber5) Oil: lossy earth6) Geophysics: absorptive medium7) Makarov: absorbent -
16 поглощающая среда
Русско-английский политехнический словарь > поглощающая среда
-
17 поглощающая среда
Русско-английский словарь по машиностроению > поглощающая среда
-
18 поглощающая среда
adj1) chem. Absorptionsmittel2) construct. Absorptionsmedium3) astr. absorbierendes Medium4) phys. Absorber -
19 поглощающая среда
поглина́льне середо́вищеРусско-украинский политехнический словарь > поглощающая среда
-
20 поглощающая среда
поглина́льне середо́вищеРусско-украинский политехнический словарь > поглощающая среда
См. также в других словарях:
поглощающая среда — absorbuojančioji aplinka statusas T sritis chemija apibrėžtis Absorbuojančių medžiagų sistema. atitikmenys: angl. absorbing medium rus. абсорбционная среда; поглощающая среда … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
поглощающая среда — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absorbing medium … Справочник технического переводчика
поглощающая среда — Среда, в которой происходят процессы поглощения и испускания энергии излучения … Политехнический терминологический толковый словарь
поглощающая среда — sugeriančioji terpė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Terpė, sugerinti elektromagnetines, akustines ar kitokias bangas bei įvairių medžiagų daleles. atitikmenys: angl. absorbing medium vok. Absorbens, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
поглощающая среда — sugeriančioji terpė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorbing medium vok. Absorptionsmedium, n rus. абсорбционная среда, f; поглощающая среда, f pranc. milieu absorbant, m … Fizikos terminų žodynas
абсорбционная среда — absorbuojančioji aplinka statusas T sritis chemija apibrėžtis Absorbuojančių medžiagų sistema. atitikmenys: angl. absorbing medium rus. абсорбционная среда; поглощающая среда … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
бесконечная излучающе-поглощающая среда — (для гамма излучения) Среда с равномерно распределенными в ней источниками гамма излучения, насыщенная по гамма излучению в любом направлении относительно детектора … Политехнический терминологический толковый словарь
полубесконечная излучающе-поглощающая среда — (для гамма излучения) Среда с равномерно распределенными в ней источниками гамма излучения, насыщенная по гамма излучению к детектору, расположенному на ее поверхности … Политехнический терминологический толковый словарь
Межзвёздная среда — Карта местного межзвёздного облака Межзвёздная среда (МЗС) вещество и поля, заполняющие межзвёздное пространство внутри галактик … Википедия
абсорбционная среда — sugeriančioji terpė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Terpė, sugerinti elektromagnetines, akustines ar kitokias bangas bei įvairių medžiagų daleles. atitikmenys: angl. absorbing medium vok. Absorbens, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
абсорбционная среда — sugeriančioji terpė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorbing medium vok. Absorptionsmedium, n rus. абсорбционная среда, f; поглощающая среда, f pranc. milieu absorbant, m … Fizikos terminų žodynas
